Hrafnars ýr (Ravens' yews)

In the Barony of Thescorre (located in Rochester, NY), we have excellent archers. In celebration of these fine folk, I wrote the following poem. It involves an attack by certain raiders from the Kingdom of Ealdormere and how they are repelled by the brave archers of the Barony. From what I understand, this  poem may well start a bardic war with our friends from across the Inland Seas.

If so, while I may perish, I will struggle to the end. To wit,

"HAVE AT YOU, WOLVES OF THE BREED!"

====================

                

Hrafnars ýr Fram norðt vargsfjǫll fimvig fjándr sigla svandalir; nautfé kaupangs unýtast níðings-sunnar rifsa gangandi til gunnar geirviðir af myrkskógi - akraspillir ekrum undír traðkað sunnhreinn. Athos goði ýskelfir ættfólk kallar snjallast: Virkismenn varðatu vals Yggs heim með hagl skóds. Á barna gylðis berbeinn bogaþruma dundu! Með undreyr svartast svǫrrblóð svíneyg ulfgrár dreiftu! Svara ýglǫð Eadmund enski : Bogar bendum svarttyrf hrafnars sverjum með skirir Hǫgna firra! þrir skora bog-menn þermsligr þrymu Ullar fljúgask. Hergaupur harki hagli Finna vinna. Nóttfǫrullars norðr nóra hlaunnar ǫrbursti. Flyja dreypandi frenjar til festa gaula hestr. Of vǫll lunda válandi vargmenn sigǫrs targa; rekald vargham Roaks hrylla til heim sigla.

The Ravens' Yews War-skilled fiends from wolf-fells northern sail swan-dales; niðings-bastards pillage townfolk's useless cattle. Spear trees from dark woods marching to battle - destroyers of fields trample sun-bright acres. Athos bow-shaker, chieftain, calls to his best kinsfolk: Yeomen, Yggs gull's homeland defend with weapons hail! On Gyldis's-bastards bare-legged rain down your bow-thunder! With blackest blood-birds' wound-reeds scatter swine-eyed grey-wolves!" Edmund yew-glad English answered: Bend we bows - Raven´s black-turf we swear to defend with Hogni's showers! " Three score fittest bow-men Join in Ullar´s Thunder; Rabble of war-lynxes suffer Sami's hail. Little northern night-thieves' buttocks arrow-bristle. They flee to mooring-horses dropping cattle lowing. Across the plain of puffins wolfmen – war-shafts targets; Roak’s wolfish jetsam horrid sail homeward.

====================

Kennings Used

svandalir > swan's dale > SEA
níðings-sunnar > níðings sons > RAIDERS
geirviðir > spear trees > WARRIORS
akraspillir > destroyers of fields > WARRIORS

vals Yggs > gulls of Ygg > RAVENS
vals Yggs heim > gulls of Yggs home > THESCORRE
barna gylðis > Gyldis's bastards > RAIDERS
bogaþruma > bow-thunder > ARROWS
undreyr svartast svǫrrblóð > blackest bloodbirds' wound-reeds > blackest ravens' wound-reeds > ARROWS
ulfgrár > grey wolves > RAIDERS

skirir Hǫgna > Hogna's showers > ARROWS
þrymu Ullar > Ullar's thunder > BATTLE
hagli Finna > Sami's hail > ARROWS

Nóttfǫrullars > Night thieves > RAIDERS
festa gaula > mooring horses > SHIPS
vǫll lunda > plain of puffins > SEA
sigǫrs targa victory (or war) shafts targets> arrows' targets > RAIDERS
rekald vargham Roaks > Roak's wolfish jetsam > RAIDERS

====================

LIKE IT? HATE IT? GOT QUESTIONS? WANNA RETALIATE?

Leave your comments below, or contact me directly!

Thanks for your continued readership and support.